{"id":20622,"date":"2024-11-12T10:16:43","date_gmt":"2024-11-12T09:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/whistleblowing\/"},"modified":"2025-07-02T09:41:38","modified_gmt":"2025-07-02T07:41:38","slug":"whistleblowing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/whistleblowing\/","title":{"rendered":"Whistleblowing"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][dfd_heading style=&#8221;style_09&#8243; subtitle=&#8221;&#8221; content_alignment=&#8221;text-left&#8221; delimiter_settings=&#8221;delimiter_style:solid|delimiter_width:80|delimiter_height:1&#8243; undefined=&#8221;&#8221; title_font_options=&#8221;tag:h1&#8243; subtitle_font_options=&#8221;tag:div&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"font-size: 28px;\">Whistleblowing<\/span><\/h1>\n<p>[\/dfd_heading][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8221;30&#8243; screen_normal_resolution=&#8221;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8221;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8221;480&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ITACOIL SRL verpflichtet sich zur F\u00f6rderung einer Unternehmenskultur, die auf ethischem Verhalten und verantwortungsvoller Unternehmensf\u00fchrung basiert, und schafft ein Umfeld, in dem Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ermutigt werden, unangemessenes Verhalten oder Verst\u00f6\u00dfe gegen geltende Vorschriften zu melden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es wurden spezifische Kan\u00e4le, Prozesse und Verfahren eingerichtet, um die Vertraulichkeit und den Schutz vor Vergeltungsma\u00dfnahmen f\u00fcr diejenigen zu gew\u00e4hrleisten, die gutgl\u00e4ubig melden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unter anderem k\u00f6nnen folgende Verst\u00f6\u00dfe gemeldet werden:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Korruption;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Betrug oder Geldw\u00e4sche;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Verst\u00f6\u00dfe gegen finanzielle oder kartellrechtliche Vorschriften;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Insiderhandel oder Marktmanipulation;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Missbrauch vertraulicher Kundendaten oder Unternehmensdaten;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Verst\u00f6\u00dfe gegen den Verhaltenskodex oder das Modell 231\/01 (Managementsystem gem\u00e4\u00df italienischem Gesetzesdekret 231\/2001);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Bel\u00e4stigung, Mobbing oder anderes unethisches Verhalten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8221;30&#8243; screen_normal_resolution=&#8221;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8221;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8221;480&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">Meldung eines Versto\u00dfes<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8221;20&#8243; screen_normal_resolution=&#8221;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8221;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8221;480&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div id=\"1523481889934-64816a36-b6a3\" class=\"vc_tta-panel\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\">Meldungen k\u00f6nnen auf zwei Wegen eingereicht werden:<\/div>\n<div id=\"1731345661012-995d7f64-dca2\" class=\"vc_tta-panel vc_active\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\">\n<div class=\"vc_tta-panel-body\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Per E-Mail<\/em>: <a href=\"mailto:whistleblowing@itacoilmail.it\">whistleblowing@itacoilmail.it<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Schriftlicher Bericht<\/em>: Der Bericht muss mit dem Vermerk &#8220;VERTRAULICH an die \u00dcberwachungsstelle&#8221; gekennzeichnet und in den Firmenbriefkasten am Haupteingang eingeworfen oder an folgende Adresse geschickt werden:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><em><strong>ITACOIL SRL<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>via delle Gerole, 7<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>20867 CAPONAGO (MB)<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ITACOIL garantiert, dass jede Meldung vertraulich und unparteiisch von der \u00dcberwachungsstelle (OdV gem\u00e4\u00df italienischem Gesetzesdekret 231\/2001) bearbeitet wird.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8221;80&#8243; screen_normal_resolution=&#8221;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8221;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8221;480&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][dfd_delimiter delimiter_style=&#8221;dfd-delimiter-with-text&#8221; text_delimiter=&#8221;Siehe auch&#8221; title_font_options=&#8221;font_size:20|font_style_bold:1&#8243;][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8221;30&#8243; screen_normal_resolution=&#8221;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8221;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8221;480&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/verhaltenskodex\/\">Verhaltenskodex<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/erneuerbare-energie\/\">Umweltvertr\u00e4glichkeit<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/einhaltung-gesetzlicher-bestimmungen\/\" rel=\"noopener\">Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/produktzertifizierungen\/\" rel=\"noopener\">Produktzertifizierungen<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/rechtlicher-hinweis\/\">Rechtlicher Hinweis<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8221;50&#8243; screen_normal_resolution=&#8221;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8221;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8221;480&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][dfd_heading style=&#8221;style_09&#8243; subtitle=&#8221;&#8221; content_alignment=&#8221;text-left&#8221; delimiter_settings=&#8221;delimiter_style:solid|delimiter_width:80|delimiter_height:1&#8243; undefined=&#8221;&#8221; title_font_options=&#8221;tag:h1&#8243; subtitle_font_options=&#8221;tag:div&#8221;] Whistleblowing [\/dfd_heading][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8221;30&#8243; screen_normal_resolution=&#8221;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8221;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8221;480&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] ITACOIL SRL verpflichtet sich zur F\u00f6rderung einer Unternehmenskultur, die auf ethischem Verhalten und verantwortungsvoller Unternehmensf\u00fchrung<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":46,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20622","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Whistleblowing - ITACOIL transformers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whistleblowing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][dfd_heading style=&#8221;style_09&#8243; subtitle=&#8221;&#8221; content_alignment=&#8221;text-left&#8221; delimiter_settings=&#8221;delimiter_style:solid|delimiter_width:80|delimiter_height:1&#8243; undefined=&#8221;&#8221; title_font_options=&#8221;tag:h1&#8243; subtitle_font_options=&#8221;tag:div&#8221;] Whistleblowing [\/dfd_heading][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8221;30&#8243; screen_normal_resolution=&#8221;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8221;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8221;480&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] ITACOIL SRL verpflichtet sich zur F\u00f6rderung einer Unternehmenskultur, die auf ethischem Verhalten und verantwortungsvoller Unternehmensf\u00fchrung\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITACOIL transformers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T07:41:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.itacoilweb.com\/remo\/wp-content\/uploads\/image\/png\/ITACOILweb2018-BG-120.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/whistleblowing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/whistleblowing\\\/\",\"name\":\"Whistleblowing - ITACOIL transformers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-12T09:16:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T07:41:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/whistleblowing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/whistleblowing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/whistleblowing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Whistleblowing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"ITACOIL transformers\",\"description\":\"PCB transformers and Inductors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ITACOIL Transformers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/remo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/image\\\/png\\\/ITACOIL-logo2018-RTG-48.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/remo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/image\\\/png\\\/ITACOIL-logo2018-RTG-48.png\",\"width\":151,\"height\":48,\"caption\":\"ITACOIL Transformers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itacoilweb.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/itacoil\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ITACOILtrasformatori\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whistleblowing - ITACOIL transformers","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Whistleblowing","og_description":"[vc_row][vc_column][dfd_heading style=&#8221;style_09&#8243; subtitle=&#8221;&#8221; content_alignment=&#8221;text-left&#8221; delimiter_settings=&#8221;delimiter_style:solid|delimiter_width:80|delimiter_height:1&#8243; undefined=&#8221;&#8221; title_font_options=&#8221;tag:h1&#8243; subtitle_font_options=&#8221;tag:div&#8221;] Whistleblowing [\/dfd_heading][dfd_spacer screen_wide_spacer_size=&#8221;30&#8243; screen_normal_resolution=&#8221;1024&#8243; screen_tablet_resolution=&#8221;800&#8243; screen_mobile_resolution=&#8221;480&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] ITACOIL SRL verpflichtet sich zur F\u00f6rderung einer Unternehmenskultur, die auf ethischem Verhalten und verantwortungsvoller Unternehmensf\u00fchrung","og_url":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/whistleblowing\/","og_site_name":"ITACOIL transformers","article_modified_time":"2025-07-02T07:41:38+00:00","og_image":[{"width":370,"height":120,"url":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/remo\/wp-content\/uploads\/image\/png\/ITACOILweb2018-BG-120.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/whistleblowing\/","url":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/whistleblowing\/","name":"Whistleblowing - ITACOIL transformers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/#website"},"datePublished":"2024-11-12T09:16:43+00:00","dateModified":"2025-07-02T07:41:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/whistleblowing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/whistleblowing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/whistleblowing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Whistleblowing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/","name":"ITACOIL transformers","description":"PCB transformers and Inductors","publisher":{"@id":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/#organization","name":"ITACOIL Transformers","url":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/remo\/wp-content\/uploads\/image\/png\/ITACOIL-logo2018-RTG-48.png","contentUrl":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/remo\/wp-content\/uploads\/image\/png\/ITACOIL-logo2018-RTG-48.png","width":151,"height":48,"caption":"ITACOIL Transformers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/itacoil\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ITACOILtrasformatori"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20622"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21695,"href":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20622\/revisions\/21695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itacoilweb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}